Amalie says the council "shouldn't wait" for someone to be killed before installing a crossing.
Amalie hopes to raise the final £7,000 needed for the crossing outside a school in Leckhampton.
The heat pump installed at The Burrow's Pavilion cost more than £6,000 a year to run.
The committee overseeing the village hall says it needs a new kitchen and better wheelchair access.
The two sites have been given asset of community value status by Cheltenham Borough Council.
Our weekly picture round-up includes some weather phenomenons and a community coming together in Stinchcombe.
A team of 100 volunteers at Sue Ryder in Cheltenham collect more than 1,500 old Christmas trees.
A stretch of the A417 will be closed while National Highways is continuing work on the route.
The entire property will sit below the surface of the existing buried concrete structure.
