IKIBIRIRAHO, Trump yakiriye Xi n’iteka ridasanzwe mu rugendo arimwo muri Amerika

Amakuru y'ikibiriraho

Chançard Abimana na Didier Bikorimana

1. Iminota 6 irahezeUmugwi w’amahoro wa Trump watangaje umugambi w’imiriyaridi 2,45 z’amadolari wo kwubaka Gaza

   

   Ahavuye isanamu, Getty Images

   Umugwi w’amahoro wa Perezida wa Amerika Donald Trump watangaje umugambi w’imiriyaridi 2,45 z’amadolari wo gutangura gusubira kwubaka Gaza.

   Uwo mugambi watangarijwe mu nama yabereye ku ruhande rw’inama mpuzamakungu ONU i New York. Ayo mafaranga azokoreshwa mu migambi 66 mu kiringo c’amezi atandatu.

   Iyo migambi izoba irimwo kwubaka amazu, gutanga umuyagankuba hakoreshejwe mazutu no gukura imicafu.

   Ariko uwo mugwi wavuze ko hagikenewe amafaranga menshi. Naho ibihugu n’amashirahamwe vyemeye gutanga imiriyaridi 18 z’amadolari, gushika ubu imiriyoni 280 ni zo zimaze kuboneka gusa.

   Uwo mugwi uvuga ko gusubiza Gaza ku murongo no kuyubaka bushasha bizokenera imiriyaridi 71,4 z’amadolari mu myaka 10 iri imbere.

   Jared Kushner, umukwe wa Trump akaba n’umwe mu bagize urwego nshingwabikorwa rw’uwo mugwi, yemeye ko uwo mugambi umaze gucererwa mu bitari bike. Ariko yavuze ko intumbero y’iyo nama yari iyo kwerekana ko biyemeje kuwushira mu ngiro.

   Uwo mugwi uvuga ko hari intambwe imaze guterwa, harimwo uguhagarika intambara, naho bikiri ku rugero rwo hasi, hamwe n’ibikorwa vy’imfashanyo.

   Ariko umugambi uracafise ingorane zikomeye. Harimwo gucungera umutekano w’abazokorera muri Gaza, gukuraho ibisasu bitaturitse, gusambura imihora yo munsi y’ubutaka no gutunganya uburyo bushasha bwo kurongora ako karere.

   Umugwi w’amahoro washinzwe nk’igice c’umugambi wa Trump w’ingingo 20 wo kugarukana amahoro muri Gaza. Haciye iminsi, ibikorwa vyawo vyaraguwe kugira ufashe no mu yandi matati yo kw’isi.

   Ayandi makuru yacu mushobora kuyakurikira kuri YouTube kuri BBC News Gahuza

   Izindi nkuru wosoma :

   'Mama yaraboroze irya nyuma': Umuhungu w'Umunya-Palestine w'imyaka 12, avuga ingene abasoda ba Israel biciye umuryango wiwe mu modoka

   Gaza: Bagowe no kumenya imirambo bakiriye kubera kubura ibikoresho byabugenewe

2. Haciye isaha 1Amerika yatanze imiriyoni 267 z’amadolari zo kurwanya Ebola muri Afrika

   

   Ahavuye isanamu, Reuters

   Amerika yemeye gutanga ayandi mafaranga angana n’imiriyoni 267 z’amadolari yo kurwanya ikiza ca Ebola muri Afrika yo hagati, na canecane muri Repubulika ya Demokarasi ya Congo, nk’uko itororokanirizo ry’amakuru Reuters ribivuga.

   Abategetsi bakuru b’ubushikiranganji bw’imigenderanire bwa Amerika batangaje ayo mafaranga ku wa gatatu, ku ruhande rw’inama mpuzamakungu ya ONU iriko ibera i New York.

   Amerika yizeye ko n’ibindi bihugu bizotanga intererano, kugira haboneke imiriyaridi zibiri z’amadolari zikenewe mu kurwanya ico kiza.

   Ebola yamenyekanye muri Rusama (5) uyu mwaka. Yamaze kuba ikiza ca Ebola kigira kabiri mu vyahitanye abantu benshi kuva ibiharuro bitanguye kuja ahabona, inyuma y’icibasiye Afrika y’Uburengero hagati ya 2014 na 2016.

   Umushikiranganji wa mbere wa DR Congo, Judith Suminwa Tuluka, yavuze ko ico kiza ari “ikigeragezo gikomeye” ku gihugu ciwe.

   Yabwiye ikoraniro rusangi rya ONU ko kurwanya Ebola ari kimwe mu bibazo reta yiwe ishira imbere cane. Yavuze ko DR Congo, yari imaze guhagarika ibiza vya Ebola 16, iriko irakoresha abahinga n’ubumenyi yaronse mu guhangana na vyo.

   Suminwa yongeyeko ko ibikorwa vya reta, bifashwe mu mugongo n’amakungu, vyatanguye gutanga umwimbu uboneka.

   Ayo mafaranga yabonetse yatumye ayo reta ya Donald Trump imaze kwemera gutanga mu kurwanya ico kiza ashika ku miriyoni 886 z’amadolari.

   Harimwo n’imiriyoni 107 z’amadolari zatanzwe n’ubushikiranganji bwa Amerika bujejwe amagara y’abantu.

   Abategetsi ba Amerika bavuga ko ayo mafaranga azofasha kwubaka ibigo vyo kuvuriramwo abarwaye Ebola, kugura ibikoresho vyo kuyipima no gukingira abakozi bo kwa muganga bari ku rugamba rwo kurwanya ico kiza.

   Ayandi makuru yacu mushobora kuyakurikira kuri YouTube kuri BBC News Gahuza

   Izindi nkuru wosoma:

   Ebola: Iby'ingenzi wamenya kuri iyi ndwara yica iri muri DRC na Uganda OMS yavuze ko iteje inkeke ku isi

   Ebola ni iki? Ni kuki ikiza cyabonetse muri Uganda giteye inkeke?

3. Haciye amasaha 2Umucamanza yategetse ubutegetsi bwa Trump kureka CNN, MS NOW na Politico bakinjira muri White House

   

   Ahavuye isanamu, Getty Images

   Umucamanza wo muri Amerika yategetse ubutegetsi bwa Perezida Donald Trump gusubiza atakirinze gusabwa uburenganzira bwo kwinjira mu nzu ikorerwamwo na perezida wa amerika ariyo White House ibimenyeshamakuru CNN, MS NOW na Politico.

   Sentare yo muri Columbia yaatanze itegeko ry’agateganyo rimara imisi 14, muri ico gihe abamenyeshamakuru b’ivyo bigo bakaba basubira kwemererwa kwinjira muri White House.

   Ivyo bimenyeshamakuru vyari vyituye ubutungane, bivuga ko kubibuza kwinjira no kubaka impapuro zibibemerera binyuranye n’ibwirizwa shingiro rya Amerika.

   Ubutegetsi bwa Trump bwari bwabwiye senntare ko ivyo bimenyeshamkuru vyatangaje amakuru y’ibinyoma ashobora kubangamira umutekano w’igihugu. Ariko umucamanza Timothy Kelly yavuze ko ata vyemezo bihagije vyatanzwe vyerekana ko kubisubiza ubwo burenganzira vyogeramira umutekano.

   Yavuze kandi ko CNN, Politico na MS NOW bishobora gutsinda urubanza, kuko White House ishobora kuba itakurikije amategeko akwiye imbere yo kubaaka ubwo burenganzira.

   White House ntaco iravuga kuri iyo ngingo.

   Abashingwamanza ba Perezida Trump barashobora gufata izindi ngingo mu butungane.

   Ayandi makuru yacu mushobora kuyakurikira kuri YouTube kuri BBC News Gahuza

4. Haciye amasaha 3Ethiopia na Tigray vyagirizanya kugaba ibitero, ibituma haba ubwoba ko intambara yosubira

   

   Ahavuye isanamu, AFP via Getty Images

   Reta ya Ethiopia hamwe n’umugambwe ugenzura intara ya Tigray iri mu buraruko bw’ico gihugu vyagirizanya kugaba ibitero, bituma haba ubwoba bw’uko intambara ikomeye ishobora gusubira kwaduka.

   Getachew Reda, umushikiranganji muri reta akaba n’umuhanuzi w’umushikiranganji wa mbere wa Ethiopia, yavuze ko abarwanyi bo muri Tigray bigaruriye ibibuga vy’indege biri muri Tigray bicungwa na reta, bongera bagaba ibitero mu ntara zibanyi za Afar na Amhara.

   Imbere y’aho, abategetsi ba Tigray bari bavuze ko igisirikare cabo cabwirijwe kuja mu "ntambara yo kwivuna". Iryo tangazo ryakurikiye amakuru y’ibitero vy’indege zitajamwo abadereva vyagabwe muri Tigray.

   Intambara yamaze imyaka ibiri muri Tigray yarangiye mu 2022. Ariko mu mezi aheze, impande zompi zagumye zagirizanya kutubahiriza amasezerano y’amahoro.

   Mw’ijambo yashikirije mu Nama Nkuru ya ONU, Perezida wa Ethiopia Taye Atske Selassie yavuze ko igihugu ciwe "cigumije cane" mu ngingo cafashe, naho hari ico yise "ukwivanga mu bibazo vyacu vyo mu gihugu kw’imirwi idushakira nabi".

   Ntiyavuze iyo mirwi iyo ari yo.

   Yongeyeko ati: "Ubutumwa bwacu ku bashaka gusambura no guteza akajagari buratomoye. Turabasaba kwubahiriza uburenganzira ntayegayezwa bw’abanyagihugu bo mu karere k’Ihembe rya Afrika bwo kubaho mu mahoro no mu mibereho myiza."

   Iyo ntambara yabaye imwe mu zahitanye abantu benshi cane muri iki kinjana. Umuhuza w’Umuryango wa Afrika yagereranije ko abantu bashika 600.000 bapfuye, mu gihe iyo ntambara yari yatumye ako karere kaja mu kigoyi.

   Ku musi w’Imana, umugambwe Tigray People's Liberation Front (TPLF), ugenzura Tigray, watangaje ko wagiranye urunani n’iyindi mirwi itandatu yitwaje ibirwanisho yo muri Ethiopia, rufise intumbero yo gukura ku butegetsi reta iri i Addis Ababa.

   Ayandi makuru yacu mushobora kuyakurikira kuri YouTube kuri BBC News Gahuza

   Izindi nkuru wosoma:

   Ethiopia yaburiye uwayitera mu gihe hari ubushyamirane mu karere

   Ethiopia na Somalia vyasezeranye gukomeza imigenderanire

5. Haciye amasaha 4Perezida wa Iran yabwiye Trump ati: “Ntituzokwigera dupfukama”

   

   Ahavuye isanamu, Reuters

   Perezida wa Iran, Masoud Pezeshkian, yabwiye Donald Trump ko igihugu ciwe kitazokwigera “gipfukama”, ariko avuga ko citeguriye ibiganiro vyo guhagarika intambara imaze hafi amezi indwi.

   Pezeshkian yabivugiye mw’ikoraniro rusangi rya ONU i New York, inyuma y’umusi umwe Trump agabishije ko ashobora “gutikiza” Repubulika ya Ki-isilamu ya Iran mu gihe amasezerano atoshikwako.

   Yavuze ati: “Uko ibihano, iterabwoba n’ibitero vyongerekana, ni ko Abanya-Iran bazorushiriza kunana. Ntituzokwigera twunamika umutwe canke ngo dupfukame.”

   Abaserukira Amerika barasohotse bava munyubakwa Pezeshkian agitangura ijambo ryiwe. Amerika ntiragira ico ivuze kuri ayo majambo.

   Perezida wa Iran yavuze ko igihugu ciwe citeguriye ibiganiro n’imigenderanire, ariko ko kitazokwemera ibiganiro birimwo iterabwoba.

   Yavuze ko amasezerano ayo ari yo yose ategerezwa gukuraho ingingo ya Amerika ibuza ubwato bwa Iran gukoresha Umuhora wa Hormuz. Yabajije igituma ibindi bihugu vyowukoresha mu gihe Iran ibuzwa kuwucamwo.

   Pezeshkian yerekanye kandi ifoto y’uwahoze ari umuyobozi mukuru wa Iran, Ayatollah Ali Khamenei, yiciwe mu gitero ca Amerika na Israel mu mpera za Ruhuhuma (2).

   Yerekanye n’amafoto y’abasivile Iran ivuga ko biciwe mu bitero vyagabwe kw’ishure ry’intango i Minab no ku kibuga c’inkino i Lamerd.

   Amerika irahakana ko yateye i Lamerd, ikavuga ko ikiriko iratohoza ivyabereye i Minab.

   Pezeshkian yavuze kandi ko Iran itazorondera ibirwanisho ruhonyanganda, ariko ko itazokwemera kwamburwa uburenganzira bwo gukoresha inguvu za nikleyeri mu bikorwa vy’amahoro.

   Ku wa kabiri, Umushikiranganji w’imigenderanire wa Iran, Abbas Araghchi, n’intumwa ya Amerika Steve Witkoff baraganiriye biciye ku bahuza ba Qatar. Iran ivuga ko yasubiriye gusaba ko intambara ihagarara, ubwato bwayo bukarekurwa kandi amatungo yayo yafashwe na Amerika akarekurwa.

   Ayandi makuru yacu mushobora kuyakurikira kuri YouTube kuri BBC News Gahuza

   Izindi nkuru wosoma:

   Ibanga n'amayobera ku kibanza canke inzu Mojtaba Khamenei yoba yihishijemwo

   Mbega Irani izotera umugabane wa Buraya?

   Irani ishobora kumara igihe kingana iki iri mu ntambara?

6. Haciye amasaha 5Trump yakiriye Xi n’iteka ridasanzwe mu rugendo arimwo muri Amerika

   

   Ahavuye isanamu, Reuters

   Perezida wa Amerika, Donald Trump, yakiriye mugenzi we w’Ubushinwa, Xi Jinping, ku kibuga ca gisirikare ca Joint Base Andrews, muri leta ya Maryland, mu ntango z’urugendo rwiwe rw’imisi itatu.

   Trump n’umukenyezi wiwe Melania Trump bakiriye Xi n’umukenyezi wiwe Peng Liyuan ku wa gatatu ku mugoroba. Bari barindiriwe n’itapi itukura y’imetero 30, umurwi w’abacuraranga b’igisirikare hamwe n’amadarapo y’ibihugu vyompi.

   Indege zibiri z’igisirikare ca Amerika zo mu bwoko bwa B-1 zaciye hejuru y’ico kibuga mu gihe hariko haracurarangwa ururirimbo ruhayagiza Amerika.

   Ni gake umukuru w’igihugu ca Amerika aja kwakirira umukuru w’ikindi gihugu kuri ico kibuga. Ubwa nyuma vyabaye mu 1962, igihe John F Kennedy yakira Harold Macmillan, ico gihe yari umushikiranganji wa mbere w’Ubwongereza.

   Ni rwo rugendo rwa mbere Xi agize i Washington kuva mu 2015. Bitegekanijwe ko we na Trump baganira ku budandaji, ubwenge buhinguwe, intambara na Iran hamwe n’ikibazo ca Taiwan.

   Ubushikiranganji bw'ikigega ca Amerika bwatangaje kandi ko ibihugu vyompi vyongereje gushika muri Nzero (1) amasezerano y'agateganyo yo kuduzaniriza amakori ku bidandazwa. Ayo masezerano yorangiye ku wa 10 Munyonyo (11).

   Mu butumwa bwasohowe n’ikimenyeshamakuru ca reta y’Ubushinwa, Xinhua, Xi yavuze ko Ubushinwa na Amerika “bikwiye kuba abafatanyabikorwa, atari abakeba”.

   Bitegekanijwe ko Trump na Xi bagirana ibiganiro bonyenei, hanyuma uyu munsi hakaba inzimano yo kubakira izoba arimwo n’abakuru b’amashirahamwe yo muri Amerika akora ivy’ubwenge buhinguwe.

   Urugendo rwa Xi muri Amerika ruzorangira ejo ku munsi wa gatanu.

   Ayandi makuru yacu mushobora kuyakurikira kuri YouTube kuri BBC News Gahuza

   Izindi nkuru wosoma:

   Abantu benshi kw'isi ubu babona neza Ubushinwa kurusha Amerika

   Ahantu 3 h'ibisobanuro bikomeye ubutegetsi bwa Xi bwahisemo gutunguza Trump mu ruzinduko rwe

   Xi yabwiye Trump ati: "Witonde" mu guha intwaro Taiwan

7. Haciye amasaha 5Mwaramutse neza!

   Kaze kuri BBC Gahuzamiryango, aho tugiye kubashikiriza amakuru yo mu karere no mu makungu mu buryo bw'aka kanya.