Фотоблог "Лица Лондона": на территории банкиров и богемы
Опубликовано
<bold>Мы продолжаем <link type="page"><caption> блог о Лондоне</caption><url href="http://www.bbc.com/russian/topics/blog_london_faces" platform="highweb"/></link> глазами фотографа <link type="page"><caption> Криса Бута</caption><url href="https://instagram.com/cjmbooth/" platform="highweb"/></link>. Его "экскурсии" - не по пабам или дворцам, площадям или музеям, а по лицам людей, которые живут или гостят в британской столице. Этот фото-тур посвящен районам Бишопсгейт и Спиталфилдс на границе центрального и восточного Лондона. </bold>
Подпись к фото, Район Бишопсгейт обязан своим названием воротам построенной во II веке Лондонской стены. Здесь пролегал путь римлян на север Англии. А теперь, пройдя в южном направлении, вы окажетесь в самом сердце лондонского Сити, одного из главных деловых центров мира.
Подпись к фото, В двух шагах от этих скромных улиц кто-то каждый день зарабатывает, а кто-то теряет миллионы фунтов, евро и долларов.
Подпись к фото, Одетые с иголочки обитатели небоскребов делят это пространство с беднейшими из лондонцев.
Подпись к фото, Район к востоку от Бишопсгейта известен как Спиталфилдс. Он давно служит пристанищем для переселенцев из разных стран – ирландцев, гугенотов, евреев, в последнее время – эмигрантов из Бангладеш.
Подпись к фото, В XIX веке Спиталфилдс ассоциировался с нищетой. Но этот образ в прошлом – цены на недвижимость растут, и заброшенных домов становится все меньше.
Подпись к фото, Но дух богемы отсюда уходить не собирается. Так, здесь живут одни из самых известных британских художников, например, Трэйси Эмин и Гилберт и Джордж.
Подпись к фото, Старый рынок – сердце Спиталфилдса. Несколько лет назад рынок перестроили, но он остался колоритным и полным жизни.
Подпись к фото, Здесь часто устраивают концерты и танцы.
Подпись к фото, Рынок на Петикоут-лейн обозначает южную границу Спиталфилдса. Назван он так в честь местных торговцев. По легенде, они в свое время были настолько хитры, что могли украсть у женщины нижнюю юбку (petticoat) прямо у ворот рынка и продать ей же на выходе.
Подпись к фото, Вряд ли можно найти в Лондоне другое место, меняющее свой облик с такой головокружительной быстротой, и едва ли где-то еще неравенство доходов настолько бросается в глаза.
