Script for Lesson seven
Lesson 7 - Yn Boesti / In a restaurant
Rod: Pandr’a vynn’ta dybri?
Chris: What do you want to eat?
Deb: Nyns eus meur a nown dhymm
Chris: I’m not very hungry
Rod: Res yw dhis dybri neppyth!
Chris: You must eat something.
Deb: Da lowr. Tamm tesenn mar plek.
Chris: Okay. A piece of cake please.
Rod: Ha dhe eva?
Chris: And to drink?
Deb: Gwedrenn a sugen froeth
Chris: A glass of fruit juice.
Deb: Pandr’a vynn’ta jy dybri?
Chris: What do you want to eat?
Rod: Pasti. Yma nown bleyth dhymm!
Chris: Pasty. I’m starving (literally, "I’ve got the hunger of a wolf")
Deb: Bydh war a’th poester!
Chris: Watch your weight!
Rod: My a woer, mes my a gar pastiow.
Chris: I know, but I like pasties.
Gerva / Vocabulary
Pandr’a vynn’ta? - What do you want?
Dybri - To eat
Eva - To drink
Gwedrenn - A glass
Hanav - A cup
Kruskynn - A mug
Sugen - Juice
Sugen froeth - Fruit juice
Sugen aval - Apple juice
Sugen owraval - Orange juice
Nown - Hunger
Yma nown dhymm - I’m hungry
Bydh war! - Take care! Watch!
Poester - Weight
My a woer - I know
My a gar - I like